Re-Culture: Art in Progress Exhibition




mobility & identity
Re-Culture/ Contemporary Art as a way of perceiving European Identity/
October 20th - November 25th
Agora Argyri - 14 Ag. Andreou, Patra, Greece
Opening: October 20th 2012, 19:00

Οι σύγχρονες κοινωνίες έχουν κατασκευαστεί γύρω από ροές: ροές πολιτών, φυσικές κινήσεις ή μετακινήσεις μεταξύ κοινωνικών τάξεων ή επαγγελμάτων, ροές πληροφοριών, ροές δεδομένων, κεφαλαίου, συμβόλων, εικόνων και ήχων.
Κάθε φορά που μετακινούμαστε ή κάνουμε κάποια κίνηση μπορεί να αφήσουμε ίχνη, εν γνώση μας ή όχι. Είτε βιώνοντας είτε παρατηρώντας ένα τέτοιο γεγονός, οι κινήσεις των ανθρώπων, των οχημάτων, των συσκευών, των δεδομένων αναφέρονται σε κάτι που είναι το αντίθετο του στατικού. Ο Τόπος μπορεί να αλλάξει γεωχωρικά, αστικά ή περιγραφικά.
Η κινητικότητα αυτή μπορεί να αφήσει ίχνη οριζόντια (π.χ. μετακινήσεις μεταξύ των ομάδων) και κάθετα (υψηλότερες και χαμηλότερες κλίμακες) και να καθορίσει την ταυτότητα των ατόμων, των χώρων τους και των «ερευνητών» τους.
Το ενδιαφέρον για κάποιους έγκειται στον έλεγχο των κινήσεων που σχηματίζουν την ταυτότητα και για άλλους στην έρευνα της διαφορετικότητας και των πηγών που την δημιουργούν.


Our contemporary societies are constructed around flows: flows of citizens (physical movements or between classes, occupations etc), flows of information, of data, of capital, of symbols, images and sounds.
Every time we move or make a movement we can leave traces with or without our knowledge. Either experiencing the above or observing it, movements of people, cars, devices, data refer to something that is the opposite of static. The location might change geospatially, civilly or descriptively.
This mobility can leave traces both horizontally (e.g. movements between groups) and vertically (higher or lower scale) and define the identity of the subjects, of their spaces and their "investigators".
For some it's about controlling the movements that form the identity and for others it's about researching the diversity and the sources that create it.

curated by:Glyka Maria / Vassilis Vlastaras
Participants:
Sonia Almeida / Thorbjørn Andersen / Nikos Arvanitis / Daniele Genadry / Maria Glyka / Jim Hobbs /
Karem Ibrahim / Maria Kavalaraki / Lisa Peachey / Ellie Reid / Evi Renieri /Yiannis Skaltsas/
Jedsada Tangtrakulwong / Antonis Vaos / Vassilis Vlastaras / Dimitris Zouroudis 





Lean, 2012 , Overall Dimensions (W x L x H): 29 x 60 x 25 cm, 5 mm. cardboard paper

Chi River

Chi River at Metropolitan Museum of Manila, Philippines, picture by Sutthirat Supaparinya

                                      Chi River at g23 Gallery, picture by Sorapong Sawawiboon 


Chi River at Fine Arts Museum, Hanoi
                                      Chi River at Cactus Contemporary Art, HCMC, picture by Sutthirat Supaparinya

Chi River, 2012, bamboo and steel wire, 112 x 39.4 x 16 cm,135 x 25 x 13 cm, 
105 x 46.3 x 18 cm, 99 x 40 x 18 cm and 100 x 25 x 19 cm.

ลุ่มน้ำชี, ๒๕๕๕,  ไม้ไผ่ ลวดเหล็กและตอก ขนาด ๑๑๒ x ๓๙.๔ x ๑๖ ซม, ๑๓๕ x ๒๕ x ๑๓ ซม, ๑๐๕ x ๔๖.๓ x ๑๘ ซม, ๙๙ x ๔๐ x ๑๘ ซม, ๑๐๐ x ๒๕ x ๑๙ ซม.

Concept:  To present the fishermen’s way of life and the fishing-related culture on the Chi River in Northeast Thailand. The whole work consists of five sculptures, made of materials used for fishing tools. Each sculpture is built by combining the structure of a boat and a shape of fish in the Chi River. read more

ความประทับใจที่มีต่อวิถีชีวิตคนหาปลาในแม่น้ำชี จังหวัดมหาสารคาม โดยเลือกใช้ไม้ไผ่ซึ่งเป็นวัสดุในการทำอุปกรณ์จับปลา มาเป็นวัสดุหลักในการสร้างผลงาน ตลอดจนการเลือกใช้โครงสร้างของเรือและรูปร่างของปลาในแม่น้ำชี มาสร้างเป็นรูปทรงของผลงาน อ่านต่อ


Chi River Soundscape, 2012,  11:32 mins.








http://www.saatchionline.com/search/user?query=Jedsada+Tangtrakulwong

Riverscapes IN FLUX



Pictures by Hoang Duc Thinh


Exhibition: Riverscapes IN FLUX

An International Eco-Cultural Art Project on the River Landscapes in Southeast Asia

The art project “Riverscapes IN FLUX”, conceptualized and organized by the Goethe-Institut in Vietnam, seeks to create a discourse on this ecological key issue in a new context.  The Goethe-Institut invited 17 young artists from Vietnam, Thailand, Cambodia, Myanmar, Indonesia and the Philippines to reflect in their work the ecological as well as socio-economic and cultural changes that the riverscapes in these countries are currently experiencing. 

Curators : Tran Luong (Vietnam), Iola Lenzi (Myanmar), Ade Darmawan (Indonesia), Apisak Sonjod (Thailand), Erin Gleeson (Cambodia), Claro Jr. Ramirez (Philippines)

Artists: Lim Sokchanlina, Than Sok, Vuth Lyno, Achmad Krisgatha, Wok The Rock, Budi Dharmawan, Mahardika Yudha, Aung Ko, Goldie Poblador, Jedsada Tangtrakulwong, Sutthirat Supaparinya, Anothai Nitibhon, Nguyen Thi Thanh Mai, Nguyen The Son, Luong Hue Trinh and Phan Thao Nguyen

Venues: 
12.04.12 - 29.04.12 Fine Arts Museum (Hanoi)
12.05.12 - 26.05.12 Cactus Contemporary Art (Ho Chi Minh City)
22.06.12 - 22.07.12 g23 Gallery (Bangkok)
06.09.12 - 27.09.12 Phnom Penh
09.11.12 - 23.11.12 Jakarta 
23.12.12 - 08.01.13 Manila


 Edited by Đặng Đức Lộc from Hanoi DocLab

Sketches for "Chi River"

                                        










Sketches, set-up for "Chi River"

      











October 2011 - February 2012 at the studio in Maha Sarakham and Kalasin, Thailand




Assistant Artists:  Pittayathorn Tongmak, Saruwat Sanwiset,  Intanong Chinnawong, Johnson Pangpud, Nali Chankhanitta, Sunti Seedarach Krairuek Kruekkeerate Chanon Kuauapai and Komkrit Pattatum

ขอบคุณนิสิตภาควิชาทัศนศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ที่ให้ความช่วยเหลือในโครงการนี้ พิทยาธร ทองมาก (หำน้อย) บันทึกเสียงและัสำรวจพื้นที่ / สรุวัจน์ แสนวิเศษ (ตาซัง) ถ่ายภาพและสำรวจพื้นที่ / อินทนงค์ ชิณวงศ์ (เขิง) สร้างผลงาน / จรสัน แพงพุด สำรวจพื้นที่ / ณฬิ ชาญขนิษฐา (เมฆ) บันทึกเสียง / สันติ สีดาราช (ตุ้ม) ไกรฤกษ์ เกริกกีรติ (เหน่ง) ประสานงาน / ชานนท์ กั้วอำไพ (กะทิ) และ คมกริช ปัตถาทุม (พอกวิทย์) บรรจุและติดตั้ง